{"id":5399,"date":"2018-11-30T16:39:30","date_gmt":"2018-11-30T16:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/refrigerationclub.com\/it-it\/?p=5399"},"modified":"2023-08-23T22:03:25","modified_gmt":"2023-08-23T22:03:25","slug":"tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni\/","title":{"rendered":"Tensione elettrica e frequenza: variazioni"},"content":{"rendered":"<p>[gravata]Per non subire danni \u00e8 necessario prestare attenzione alle caratteristiche di ciascuna apparecchiatura.[\/gravata]<\/p>\n<p>Occorre prestare molta attenzione alla tensione elettrica (definita anche come voltaggio) e alla frequenza alla quale ciascuna apparecchiatura elettrica \u00e8 progettata per funzionare:<\/p>\n<p>\u2022 110V, 115V, 115-127V o 220V nel caso della tensione;<\/p>\n<p>\u2022 50 Hz o 60 Hz nel caso della frequenza.<\/p>\n<p>Non bisogna dimenticare che i paesi adottano standards diversi e a volte \u2013 come nel caso del Brasile \u2013 ci sono variazioni nelle diverse regioni di uno stesso paese. Di conseguenza occorre sempre verificare l\u2019idoneit\u00e0 dell\u2019elettrodomestico alle caratteristiche del luogo dove verr\u00e0 utilizzato.<\/p>\n<p>Questo controllo \u00e8 ancora pi\u00f9 importante nelle zone di frontiera \u2013 come tra Brasile e Uruguay o Paraguay -, paesi vicini che possono adottare standards diversi.<\/p>\n<p>Una curiosit\u00e0 relativa a queste variazioni tra i paesi di frontiera \u00e8 la generazione di energia elettrica a due diverse frequenze nella centrale idroelettrica di Itaipu. Siccome questa \u00e8 una centrale che ha il Brasile ed il Paraguay come soci, \u00e8 stato definito che met\u00e0 dell\u2019energia generata dalla centrale sar\u00e0 a 60 Hz (standard brasiliano), e l\u2019altra met\u00e0 sar\u00e0 a 50 Hz (frequenza paraguaiana)<\/p>\n<p>Ma, siccome il Paraguay non utilizza tutta l\u2019energia alla quale ha diritto, una parte \u00e8 venduta al Brasile. Cos\u00ec, l\u2019energia generata a 50 Hz deve essere convertita a 60 Hz, per poter essere trasmessa e distribuita ai consumatori brasiliani.<\/p>\n<h4>Variazioni nella fornitura<\/h4>\n<p>Nel caso della tensione, oltre alla verifica del livello per il quale l\u2019apparecchiatura \u00e8 stata progettata, si deve fare attenzione alle variazioni che si verificano nella fornitura da parte delle aziende di distribuzione. In quasi tutti paesi dell\u2019America Latina, la tensione varia nelle ore di punta del consumo. Lo stesso pu\u00f2 succedere nelle regioni localizzate nella zona finale della rete di distribuzione.<\/p>\n<p>Come regola generale, i frigoriferi sopportano bene le fluttuazioni nella rete elettrica, i compressori Embraco sono progettati per lavorare con una variazione del pi\u00f9 o meno 10% della tensione nominale di lavoro (che, nel caso di un compressore a 220V significa lavorare con voltaggio tra 198V e 242V),<\/p>\n<p>Per\u00f2, quando le oscillazioni di tensione sono maggiori, possono succedere gravi problemi alle apparecchiature, come se fossero connessi su rete a 220V essendo stati progettati per 127V.<\/p>\n<ul>\n<li>Tensioni superiori al limite stabilito per un determinato apparecchio provocano sovraccarico, con danneggiamento e in molti casi bruciatura. Nel caso di compressori sottoposti a queste condizioni, normalmente interviene la protezione termica. Nel caso contrario il compressore si brucer\u00e0.<\/li>\n<li>Nel caso in cui il compressore sia connesso ad una rete dove la tensione \u00e8 inferiore al minimo ammesso, la bruciatura sar\u00e0 pi\u00f9 rara, ma si possono avere altri tipi di problemi. Il compressore pu\u00f2 semplicemente non funzionare, sforzando molto il motore e danneggiando i componenti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La raccomandazione di Embraco per evitare questo tipo di problemi, nei casi di tensione superiore o inferiore ai limiti specificati per il compressore, \u00e8 di utilizzare uno stabilizzatore di tensione.<\/p>\n<p>Altra raccomandazione, che dovrebbe essere ovvia ma a volte viene dimenticata, \u00e8 fare attenzione alla tensione specificata per il compressore. Ovvero, utilizzare compressori 115-127V o 220V in funzione della tensione della rete di lavoro del luogo dove lo si deve installare.<\/p>\n<h4>\u00a0Le Frequenze non sono tutte uguali<\/h4>\n<p>\u00c8 necessario fare attenzione alla frequenza per la quale il compressore \u00e8 progettato. La differenza tra 50 Hz e 60 Hz sembra piccola, ma l\u2019utilizzo di un modello inadeguato pu\u00f2 causare seri problemi.<\/p>\n<p>Nei motori utilizzati dai compressori Embraco, se cambia la frequenza, si altera la velocit\u00e0 di rotazione del compressore. Basta un semplice calcolo per sapere che la frequenza di 60 Hz \u00e8 maggiore del 20% rispetto a 50 Hz. Questo significa che, se un compressore a 50 Hz gira a 3000 rpm, uno a 60 Hz assemblato nello stesso sistema girer\u00e0 a 3600 rpm. In altre parole necessiter\u00e0 di una maggior capacit\u00e0 che il compressore non \u00e8 in grado di fornire.<\/p>\n<p>Un esempio che mostra chiaramente questa differenza \u00e8 un sistema di refrigerazione che, a 60 Hz, utilizza 1.1\/4 HP e necessiter\u00e0, a 50 HZ di un compressore da 1.1\/2 HP.<\/p>\n<p>Il principale motivo per non usare modelli con frequenza inadeguata \u00e8 la possibilit\u00e0 di bruciatura del compressore, che si verificher\u00e0 in caso di mancato intervento della protezione termica. D\u2019altro lato, se la protezione termica interviene troppo, il compressore perder\u00e0 di capacit\u00e0 di lavoro.<\/p>\n<h4>Sicurezza preservata<\/h4>\n<p>Oltre a ci\u00f2, esiste una questione di sicurezza, in quanto cresce la possibilit\u00e0 che il tecnico e\/o l\u2019utilizzatore subiscano shock elettrico. In relazione a questo tema, \u00e8 importante ricordare qui alcune raccomandazioni di Embraco affinch\u00e9 il lavoro con il compressore si verifichi in totale sicurezza.<\/p>\n<p>Si raccomanda quindi al tecnico, prima di connettere un compressore, di accertarsi che le seguenti condizioni siano soddisfatte:<\/p>\n<ul>\n<li>La tensione della rete elettrica deve essere adeguata a quella indicata sull\u2019etichetta del compressore;<\/li>\n<li>Nel caso di installazioni monofase, il filo di Fase deve essere protetto da un interruttore e connesso alla protezione termica; il Neutro deve essere connesso al dispositivo di avviamento (rel\u00e8 o PTC); e il sistema deve avere la messa a terra;<\/li>\n<li>Nel caso di installazioni bifase, deve essere utilizzato un interruttore bipolare, che protegge entrambe le fasi di alimentazione in caso di corto circuito. Oltre a ci\u00f2, il sistema deve avere la messa a terra.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il manuale di sicurezza predisposto da Embraco segnala anche che l\u2019applicazione di un compressore nella tensione sbagliata pu\u00f2 generare un corto circuito nella zona del terminale ermetico. Questo pu\u00f2 causare l\u2019espulsione dei pin ermetici e provocare una perdita di fluido refrigerante.<\/p>\n<p>Quando si utilizzano fluidi refrigeranti infiammabili (come R600a e R290), questa situazione pu\u00f2 indurre generazione di fiamme, con i rischi associati.<\/p>\n<p>Lo stesso rischio di corto circuito nella regione del terminale ermetico, con le stesse conseguenze, succede in caso di mancato utilizzo dell\u2019interruttore bipolare.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-5409\" src=\"https:\/\/homolog.embraco.com\/ez2021\/ref-club\/it-it\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/3555-PRINCIPALI-PAESI-DELL-AMERICA-LATINA-SITUAZIONE-BEN-VARIA.png\" alt=\"\" width=\"673\" height=\"823\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[gravata]Per non subire danni \u00e8 necessario prestare attenzione alle caratteristiche di ciascuna apparecchiatura.[\/gravata] Occorre prestare molta attenzione alla tensione elettrica (definita anche come voltaggio) e alla frequenza alla quale ciascuna apparecchiatura elettrica \u00e8 progettata per funzionare: \u2022 110V, 115V, 115-127V o 220V nel caso della tensione; \u2022 50 Hz o 60 Hz nel caso della [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tensione elettrica e frequenza: variazioni - Refrigeration Club - It-it<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tensione elettrica e frequenza: variazioni - Refrigeration Club - It-it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[gravata]Per non subire danni \u00e8 necessario prestare attenzione alle caratteristiche di ciascuna apparecchiatura.[\/gravata] Occorre prestare molta attenzione alla tensione elettrica (definita anche come voltaggio) e alla frequenza alla quale ciascuna apparecchiatura elettrica \u00e8 progettata per funzionare: \u2022 110V, 115V, 115-127V o 220V nel caso della tensione; \u2022 50 Hz o 60 Hz nel caso della [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Refrigeration Club - It-it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-30T16:39:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-23T22:03:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/201806tensao-variacao-eletrica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Embraco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Embraco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni\/\",\"url\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni\/\",\"name\":\"Tensione elettrica e frequenza: variazioni - Refrigeration Club - It-it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-30T16:39:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-23T22:03:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/#\/schema\/person\/1b473bcbce82e48505fe562d11e3b7a2\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/\",\"name\":\"Refrigeration Club - It-it\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/#\/schema\/person\/1b473bcbce82e48505fe562d11e3b7a2\",\"name\":\"Embraco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50863bbf5c27dcaf2efa98d73fc66b27?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50863bbf5c27dcaf2efa98d73fc66b27?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Embraco\"},\"url\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/author\/embraco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tensione elettrica e frequenza: variazioni - Refrigeration Club - It-it","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tensione elettrica e frequenza: variazioni - Refrigeration Club - It-it","og_description":"[gravata]Per non subire danni \u00e8 necessario prestare attenzione alle caratteristiche di ciascuna apparecchiatura.[\/gravata] Occorre prestare molta attenzione alla tensione elettrica (definita anche come voltaggio) e alla frequenza alla quale ciascuna apparecchiatura elettrica \u00e8 progettata per funzionare: \u2022 110V, 115V, 115-127V o 220V nel caso della tensione; \u2022 50 Hz o 60 Hz nel caso della [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni\/","og_site_name":"Refrigeration Club - It-it","article_published_time":"2018-11-30T16:39:30+00:00","article_modified_time":"2023-08-23T22:03:25+00:00","og_image":[{"width":900,"height":900,"url":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/11\/201806tensao-variacao-eletrica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Embraco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Embraco","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni\/","url":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni\/","name":"Tensione elettrica e frequenza: variazioni - Refrigeration Club - It-it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/#website"},"datePublished":"2018-11-30T16:39:30+00:00","dateModified":"2023-08-23T22:03:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/#\/schema\/person\/1b473bcbce82e48505fe562d11e3b7a2"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/tensione-elettrica-e-frequenza-variazioni\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/#website","url":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/","name":"Refrigeration Club - It-it","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/#\/schema\/person\/1b473bcbce82e48505fe562d11e3b7a2","name":"Embraco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50863bbf5c27dcaf2efa98d73fc66b27?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50863bbf5c27dcaf2efa98d73fc66b27?s=96&d=mm&r=g","caption":"Embraco"},"url":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/author\/embraco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5399"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5473,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5399\/revisions\/5473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/it-it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}