{"id":5669,"date":"2017-12-01T12:42:38","date_gmt":"2017-12-01T12:42:38","guid":{"rendered":"https:\/\/refrigerationclub.com\/es-es\/?p=5669"},"modified":"2023-08-22T23:02:54","modified_gmt":"2023-08-22T23:02:54","slug":"norma-indica-se-trabajar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/norma-indica-se-trabajar\/","title":{"rendered":"Norma indica c\u00f3mo se debe trabajar"},"content":{"rendered":"<h3>Documento tiene como tema el mantenimiento y reparo de equipos de refrigeraci\u00f3n.<\/h3>\n<p>Publicada en 2014, substituindo a una versi\u00f3n anterior de 1993, la norma ISO 5149-1:2014 tiene como tema \u201cSistemas de Refrigeraci\u00f3n y Bombas de Calor \u2013 requisitos ambientales y de seguridad\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>Como todas las normas ISO (sigla de International Organization for Standardization, u Organizaci\u00f3n Internacional de Normalizaci\u00f3n), ese documento se convirti\u00f3 en referencia. Por ello, los t\u00e9cnicos en refrigeraci\u00f3n que desean seguir las mejores pr\u00e1cticas deben conocer sus principales recomendaciones.\u00a0<\/p>\n<p>La norma ISO 5149 especifica los requisitos referentes a aspectos ambientales y de seguridad relacionados a la operaci\u00f3n, la manutenci\u00f3n y el reparo de sistemas de refrigeraci\u00f3n. Describe tambi\u00e9n los requisitos relativos a la recuperaci\u00f3n, reutilizaci\u00f3n y destinaci\u00f3n adecuada de todos los tipos de fluidos refrigerantes, los aceites lubricantes, as\u00ed como de los sistemas de refrigeraci\u00f3n e de sus partes y componentes.\u00a0<\/p>\n<p>Los principales aspectos de la norma se explican a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<h4>Instrucciones de operaci\u00f3n<\/h4>\n<p>Profesionales responsables de la operaci\u00f3n, supervisi\u00f3n y el mantenimiento de sistemas de refrigeraci\u00f3n deben ser adecuadamente instruidos y tener la competencia necesaria para ejecutar sus tareas. Deben:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u2022 Conocer los requisitos de inspecci\u00f3n referentes a esos servicios;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u2022 Tener conocimiento y experiencia en relaci\u00f3n al funcionamiento, la operaci\u00f3n y el monitoreo diario de los sistemas;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u2022 Saber el proceso de cambio de tipo de fluido refrigerante, las propiedades y la forma de manejo del refrigerante utilizado, as\u00ed como las medidas de seguridad que se deben observar;<\/p>\n<p>Cada sistema de refrigeraci\u00f3n debe tener un libro para registrar detalles de mantenimiento y reparos, cantidades, fuentes y tipo (nuevo, reutilizado o reciclado) de fluido refrigerante cargado o transferido, cambios y sustituciones de componentes, etc.<\/p>\n<h4>Mantenimiento y reparo\u00a0<\/h4>\n<p>Cada sistema de refrigeraci\u00f3n debe ser sometido a mantenimiento preventivo seg\u00fan su manual de instrucciones. La persona responsable del sistema debe asegurar que sea inspeccionado y pase por mantenimiento. Debe tambi\u00e9n demostrar conocimiento del procedimiento de drenaje y conocer las diferentes circunstancias que exigen pruebas de fugas, inspecciones y verificaciones de seguridad.\u00a0<\/p>\n<p>El profesional responsable de los reparos en el sistema debe tener conocimiento sobre:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u2022\u00a0El proceso de reparo de componentes que contengan fluido refrigerante;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u2022\u00a0<span lang=\"ES-CO\" style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 107%;font-family: 'Calibri',sans-serif\">Qu\u00e9 se debe hacer despu\u00e9s de cada mantenimiento peri\u00f3dico o reparo.<\/span><\/p>\n<h4>Reutilizaci\u00f3n y destinaci\u00f3n<\/h4>\n<p>Todos los componentes y partes de sistemas de refrigeraci\u00f3n deben ser recuperados, reutilizados o destinados adecuadamente, de acuerdo con las reglamentaciones de cada pa\u00eds. Para reducir las p\u00e9rdidas de fluidos refrigerantes, el t\u00e9cnico debe seguir el proceso adecuado para su manejo y almacenamiento. Debe asimismo asegurar que los refrigerantes recuperados pasen por las pruebas necesarias antes de su reutilizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>[box side=\u00bbalignleft\u00bb color=\u00bbbox-vermelho\u00bb pos=\u00bbvertical\u00bb]<\/p>\n<h4>Qu\u00e9 es una norma internacional\u00a0ISO<\/h4>\n<p>Una norma ISO es un documento que contiene informaciones \u00fatiles y describe las mejores pr\u00e1cticas. En general, explica una manera aceptada de hacer algo o una soluci\u00f3n para un problema.\u00a0<\/p>\n<p>En resumen, una norma ISO ayuda a:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u2022 Volver los productos compatibles, de forma que combinen y trabajen bien unos con los otros;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u2022 Identificar cuestiones relativas a la seguridad de productos y servicios;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px\">\u2022 Compartir buenas ideas y soluciones, know-how tecnol\u00f3gico y mejores pr\u00e1cticas gerenciales.<\/p>\n<p>Fuente: ISO in Brief (International Organization for Standardization)<\/p>\n<p>[\/box]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documento tiene como tema el mantenimiento y reparo de equipos de refrigeraci\u00f3n. Publicada en 2014, substituindo a una versi\u00f3n anterior de 1993, la norma ISO 5149-1:2014 tiene como tema \u201cSistemas de Refrigeraci\u00f3n y Bombas de Calor \u2013 requisitos ambientales y de seguridad\u201d.\u00a0 Como todas las normas ISO (sigla de International Organization for Standardization, u Organizaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5670,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Norma indica c\u00f3mo se debe trabajar - Club de La Refrigeracion - Es-es<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/norma-indica-se-trabajar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Norma indica c\u00f3mo se debe trabajar - Club de La Refrigeracion - Es-es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Documento tiene como tema el mantenimiento y reparo de equipos de refrigeraci\u00f3n. Publicada en 2014, substituindo a una versi\u00f3n anterior de 1993, la norma ISO 5149-1:2014 tiene como tema \u201cSistemas de Refrigeraci\u00f3n y Bombas de Calor \u2013 requisitos ambientales y de seguridad\u201d.\u00a0 Como todas las normas ISO (sigla de International Organization for Standardization, u Organizaci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/norma-indica-se-trabajar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Club de La Refrigeracion - Es-es\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-01T12:42:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-22T23:02:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/12\/norma-agir-certo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Embraco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Embraco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/norma-indica-se-trabajar\/\",\"url\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/norma-indica-se-trabajar\/\",\"name\":\"Norma indica c\u00f3mo se debe trabajar - Club de La Refrigeracion - Es-es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-01T12:42:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-22T23:02:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/#\/schema\/person\/1b473bcbce82e48505fe562d11e3b7a2\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/norma-indica-se-trabajar\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/\",\"name\":\"Club de La Refrigeracion - Es-es\",\"description\":\"Refrigeration Club\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/#\/schema\/person\/1b473bcbce82e48505fe562d11e3b7a2\",\"name\":\"Embraco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50863bbf5c27dcaf2efa98d73fc66b27?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50863bbf5c27dcaf2efa98d73fc66b27?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Embraco\"},\"url\":\"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/author\/embraco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Norma indica c\u00f3mo se debe trabajar - Club de La Refrigeracion - Es-es","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/norma-indica-se-trabajar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Norma indica c\u00f3mo se debe trabajar - Club de La Refrigeracion - Es-es","og_description":"Documento tiene como tema el mantenimiento y reparo de equipos de refrigeraci\u00f3n. Publicada en 2014, substituindo a una versi\u00f3n anterior de 1993, la norma ISO 5149-1:2014 tiene como tema \u201cSistemas de Refrigeraci\u00f3n y Bombas de Calor \u2013 requisitos ambientales y de seguridad\u201d.\u00a0 Como todas las normas ISO (sigla de International Organization for Standardization, u Organizaci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/norma-indica-se-trabajar\/","og_site_name":"Club de La Refrigeracion - Es-es","article_published_time":"2017-12-01T12:42:38+00:00","article_modified_time":"2023-08-22T23:02:54+00:00","og_image":[{"width":400,"height":300,"url":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/12\/norma-agir-certo.png","type":"image\/png"}],"author":"Embraco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Embraco","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/norma-indica-se-trabajar\/","url":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/norma-indica-se-trabajar\/","name":"Norma indica c\u00f3mo se debe trabajar - Club de La Refrigeracion - Es-es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/#website"},"datePublished":"2017-12-01T12:42:38+00:00","dateModified":"2023-08-22T23:02:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/#\/schema\/person\/1b473bcbce82e48505fe562d11e3b7a2"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/norma-indica-se-trabajar\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/#website","url":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/","name":"Club de La Refrigeracion - Es-es","description":"Refrigeration Club","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/#\/schema\/person\/1b473bcbce82e48505fe562d11e3b7a2","name":"Embraco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50863bbf5c27dcaf2efa98d73fc66b27?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/50863bbf5c27dcaf2efa98d73fc66b27?s=96&d=mm&r=g","caption":"Embraco"},"url":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/author\/embraco\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5669"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10334,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5669\/revisions\/10334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.embraco.com\/blog\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}